Storefront: External image - Display external images as thumbnail images on each variant

Instead of a color, use an external image displayed as a thumbnail to each variant value.